• 김택규 지음
• 유유
• 2022-10-03

번역의 말들 - 김택규 지음저자는 번역이 언제나 정확하지 않은 ‘근사치’에 머물기 때문에 번역가마다 서로 다른 개성을 표출할 수 있고, 각각의 다양한 가치를 창조하는 실천으로서 의의를 가진다고 말한다. 그렇기 때문에 번역 작업..

• 박일환 지음
• 유유
• 2018-03-23

어휘 늘리는 법 - 박일환 지음땅콩문고 시리즈. 30년 동안 국어 교사 생활을 했으며, 시인이자 소설가이기도 한 박일환 저자는 우리말뿐 아니라 언어에 관심이 깊다. 예쁘고 고운 ‘순수’ 우리말만 고집할 것이 아니라 필요하다면 외래..

• 고이즈미 마키오 지음, 곽범??옮김
• 로그인
• 2022-11-17

영단어 인문학 - 고이즈미 마키오 지음, 곽범신 옮김어원뿐 아니라 역사, 인물, 신화, 문학, 질병, 우주 등 그 뒤에 씨줄과 날줄처럼 엮인 이야기를 간명하고도 재미있게 풀어낸다. 한 단어에 한두 페이지 분량이라 책장이 휙휙 넘어가지..